Numedalsmål
Ordbok
Flesberg
Rollag
Veggli
Nore
Uvdal
På dialekt
Leik og lær
Om dialektane
Om oss
Om nettsida Numedalsmål
Om Numedal mållag
Internt
☰
Ordbok for
Uvdal
(2773)
Nore
(1563)
Veggli
(3147)
Rollag
(1264)
Flesberg
(1902)
Ordklasse
Adjektiv
(486)
Adverb
(217)
Determinativ (eigedomsord)
(5)
Determinativ (mengdeord)
(27)
Determinativ (peikeord)
(6)
Interjeksjon
(3)
Konjunksjon
(4)
Preposisjon
(73)
Pronomen (personleg pronomen)
(3)
Pronomen (spørjepronomen)
(5)
Pronomen (andre)
(2)
Subjunksjon
(11)
Substantiv hankjønn
(486)
Substantiv hokjønn
(444)
Substantiv inkjekjønn
(277)
Særnamn (personnamn)
(30)
Særnamn (stadnamn)
(19)
Særnamn (andre)
(24)
Verb
(466)
Tema
Kropp, helse, slekt (mennesket)
(187)
Personleg utstyr, klede, sko
(91)
Hushald, mat, drikke
(218)
Bygning og innreiing
(90)
Dyreriket
(164)
Planteriket
(96)
Mineralriket
(0)
Landskap
(73)
Vêr og føre
(85)
Jordbruk og seterbruk
(175)
Skogbruk
(29)
Jakt, fangst, fiske
(25)
Reiskap og arbeidsutstyr
(121)
Handverk (metall, tre, lær)
(42)
Tekstilhandverk
(33)
Gamle skikkar
(24)
Livsgong og høgtid
(19)
Kyrkje, tru, folketru
(18)
Leik, song, dans, musikk
(3)
Tida (dagen, året, merkedagar)
(46)
Tal, mål, vekt
(8)
Personnamn
(31)
Stadnamn
(16)
Karakteristikk
(345)
Uttrykk
(559)
a
b
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
æ
ø
å
Nullstill søk
PÅ DIALEKT
PÅ NORMERT NORSK
Les meir
dæ kan råke dæ
kan hende
Ordklasse:
uttrykk
Bygd:
Veggli
Lydfil
dæ kan spøkjas
usikkert
Ordklasse:
uttrykk
Bygd:
Veggli
Lydfil
dæ kjæm ein bedag
dagen kjem då alt spørs, ein må stå til ansvar
Ordklasse:
uttrykk
Bygd:
Veggli
Lydfil
Tilleggsinfo
dæ kjem ein bedag
Kjem frå bots og bededag, 28. oktober. Alt kjem før ein dag.
Ordklasse:
uttrykk
Bygd:
Veggli
Lydfil
Tilleggsinfo
Dæ knatt ikkje i n.
var heilt stille, ikkje ein lyd
Ordklasse:
uttrykk
Bygd:
Veggli
Lydfil
dæ o pine
banneord
Ordklasse:
uttrykk
Bygd:
Veggli
Lydfil
Dæ ska væra usakt.
ikkje bekrefta
Ordklasse:
uttrykk
Bygd:
Veggli
Lydfil
dæ va som førjort
vere uheldig, alt går gale
Ordklasse:
uttrykk
Bygd:
Veggli
Lydfil
dæ va væL
bekreftane om noko som er sagt
Ordklasse:
uttrykk
Bygd:
Veggli
Lydfil
Tilleggsinfo
Dæ va`kje nokko usmak på dætta.
smaken var veldig god
Ordklasse:
uttrykk
Bygd:
Veggli
Lydfil
dæme
ansiksfarge
Ordklasse:
adverb
Bygd:
Veggli
Lydfil
Tilleggsinfo
dær
der
Ordklasse:
determinativPeikeord
Bygd:
Veggli
Lydfil
Tilleggsinfo
dær i gaL`n
på den staden, heime hjå
Ordklasse:
uttrykk
Bygd:
Veggli
Lydfil
dærborti, jå de
der borte, hjå deg
Ordklasse:
adverb
Bygd:
Veggli
Lydfil
de må tija mess de tygg
vær nøygd med det du har, ikkje mas
Ordklasse:
uttrykk
Bygd:
Veggli
Lydfil
Tilleggsinfo
Dei har ektesveipen.
ektefolk som liknar kvarandre, utsjånad, åtferd
Ordklasse:
uttrykk
Bygd:
Veggli
Lydfil
Dei låg annføtes som fattigfølk i by`n.
Dei låg annføttes som fattigfolk i byen.
Ordklasse:
uttrykk
Bygd:
Veggli
Lydfil
dekkan
dykk
Ordklasse:
pronomenPersonleg
Bygd:
Veggli
Lydfil
dekkas
dykkar
Ordklasse:
determinativEigedomsord
Bygd:
Veggli
Lydfil
Den eine benka æ den andre vært.
arbeidsbyte
Ordklasse:
uttrykk
Bygd:
Veggli
Lydfil
Første
Prev
17
18
19
20
21
22
23
Neste
Siste